Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Zakoni
Detalji dokumenta
Objavljen
Donesen
Poglavlja nisu pronađena.
Izmjene i dopune Programa radova na području vodnoga gospodarstva prometa i komunalnog gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2002.
Pročišćeni tekst vrijedi od 26.11.2002.
Narodne novine
20/2002
)
Na temelju članaka 21. i 22. Zakona o komunalnom gospodarstvu (Narodne novine 36/95, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00 i 59/01), članka 10. Zakona o javnim cestama (Narodne novine 100/96, 76/98, 27/01, 114/01 i 65/02), članka 26. Zakona o financiranju vodnoga gospodarstva (Narodne novine 107/95, 19/96 i 88/98) i članka 38. točke 4. Statuta Grada Zagreba, Gradska skupština Grada Zagreba, na 15. sjednici, 26. studenoga 2002., donijela je
IZMJENE I DOPUNE
Programa radova na području vodnoga gospodarstva, prometa i komunalnog gospodarstva u Gradu Zagreba u 2002.
UVODNA NAPOMENA
Sukladno Odluci o izmjenama i dopunama Proračuna Grada Zagreba za 2002. kao njezin sastavni dio, donose se izmjene i dopune Programa radova na području vodnoga gospodarstva, prometa i komunalnoga gospodarstva za 2002. (Službeni glasnik Grada Zagreba 19/01, 12/02).
Ukupno planirani prihodi a na temelju ocijenjenih prihoda utvrđeni izdaci za provođenje spomenutog programa, povećavaju se za 72.794.870,00 kuna te iznose 1.180.624.870,00 kuna.
- PLAN PRIHODA
U točki 1. Plan prihoda, prihodi za provođenje Programa radova na području vodnoga gospodarstva, prometa i komunalnog gospodarstva, prema izvoru i vrsti prihoda povećavaju se, odnosno smanjuju kako slijedi:
Redni broj |
Izvor i vrsta prihoda |
Plan 2002. |
Povećanje - smanjenje |
|
1. |
Proračun Grada Zagreba |
|||
1.1. |
Prihodi od nefinancijske imovine |
240.000.000,00 |
+7.000.000,00 |
247.000.000,00 |
- prihodi od zakupa nekretnina |
130.000.000,00 |
0,00 |
130.000.000,00 |
|
- naknada za uporabu javnih cesta |
110.000.000,00 |
+7.000.000,00 |
117.000.000,00 |
|
1.2. |
Prihodi po posebnim propisima |
525.800.000,00 |
0,00 |
525.800.000,00 |
- komunalni doprinos |
176.000.000,00 |
0,00 |
176.000.000,00 |
|
- komunalna naknada |
240.000.000,00 |
0,00 |
240.000.000,00 |
|
- prihodi iz cijene komunalnih usluga |
96.100.000,00 |
0,00 |
96.100.000,00 |
|
- naknada za priključenje na komunalnu infrastrukturu |
13.300.000,00 |
0,00 |
13.300.000,00 |
|
- doprinos za šume |
400.000,00 |
0,00 |
400.000,00 |
|
1.3. |
Prihodi od prodaje građevinskih objekata |
21.000.000,00 |
0,00 |
21.000.000,00 |
- prihodi od prodaje nacionaliziranih stanova |
21.000.000,00 |
0,00 |
21.000.000,00 |
|
1.4. |
Ostali proračunski prihodi |
171.030.000,00 |
+37.794.870,00 |
208.824.870,00 |
- za financiranje vodnoga gospodarstva |
15.000.000,00 |
0,00 |
15.000.000,00 |
|
- za financiranje u prometnoj djelatnosti |
75.300.000,00 |
+1.794.870,00 |
77.094.870,00 |
|
-za financiranje u komunalnom gospodarstvu |
80.730.000,00 |
+36.000.000,00 |
116.730.000,00 |
|
1.5. |
Primici od zaduživanja |
150.000.000,00 |
0,00 |
150.000.000,00 |
1.6. |
Primici od prodaje dionica i udjela u glavnici |
0,00 |
+28.000.000,00 |
28.000.000,00 |
Ukupno: |
1.107.830.000,00 |
+72.794.870,00 |
1.180.624.870,00 |
Planirani prihodi za provođenje programa radova u djelatnosti vodnoga gospodarstva, prometa i komunalnog gospodarstva, za svaku od djelatnosti povećavaju se, odnosno smanjuju, kako slijedi:
Redni broj |
Prihod |
Plan 2002. |
Povećanje - smanjenje |
|
Vodno gospodarstvo |
||||
1. |
Proračun Grada Zagreba |
|||
1.4. |
Ostali proračunski prihodi |
|||
- za financiranje vodnoga gospodarstva |
15.000.000,00 |
0,00 |
15.000.000,00 |
|
Ukupno: |
15.000.000,00 |
0,00 |
15.000.000,00 |
|
Promet |
||||
1. |
Proračun Grada Zagreba |
|||
1.1. |
Prihodi od nefinancijske imovine |
|||
- naknada za uporabu javnih cesta |
110.000.000,00 |
+7.000.000,00 |
117.000.000,00 |
|
1.2. |
Prihodi po posebnim propisima |
|||
- doprinos za šume |
400.000,00 |
0,00 |
400.000,00 |
|
1.4. |
Ostali proračunski prihodi |
|||
- za financiranje u djelatnosti prometa |
75.300.000,00 |
+1.794.870,00 |
77.094.870,00 |
|
1.5. |
Primici od zaduživanja |
150.000.000,00 |
0,00 |
150.000.000,00 |
1.6. |
Primici od prodaje dionica i udjela u glavnici |
0,00 |
+28.000.000,00 |
28.000.000,00 |
Ukupno: |
335.700.000,00 |
+36.794.870,00 |
372.494.870,00 |
|
Komunalno gospodarstvo |
||||
1. |
Proračun Grada Zagreba |
|||
1.1. |
Prihodi od nefinancijske imovine |
|||
- prihodi od zakupa nekretnina |
130.000.000,00 |
0,00 |
130.000.000,00 |
|
1.2. |
Prihodi po posebnim propisima |
|||
- komunalni doprinos |
176.000.000,00 |
0,00 |
176.000.000,00 |
|
- komunalna naknada |
240.000.000,00 |
0,00 |
240.000.000,00 |
|
- prihodi iz cijene komunalne usluge |
96.100.000,00 |
0,00 |
96.100.000,00 |
|
- naknada za priključenje na komunalnu infrastrukturu |
13.300.000,00 |
0,00 |
13.300.000,00 |
|
1.3. |
Prihod od prodaje građevinskih objekata |
|||
- prihod od prodaje nacionaliziranih stanova |
21.000.000,00 |
0,00 |
21.000.000,00 |
|
1.4. |
Ostali proračunski prihodi |
|||
- za financiranje u komunalnom gospodarstvu |
80.730.000,00 |
+36.000.000,00 |
116.730.000,00 |
|
Ukupno: |
757.130.000,00 |
+36.000.000,00 |
793.130.000,00 |
|
Sveukupno: |
1.107.830.000,00 |
+72.794.870,00 |
1.180.624.870,00 |
- RASPORED PRIHODA
U točki 2. Programa radova, raspored svakog pojedinog planiranog izvora i vrste prihoda i primitka prema djelatnosti i vrsti Programa u 2002. mijenja se i glasi:
2.1. PRORAČUN GRADA ZAGREBA
2.1.1. Prihodi od nefinancijske imovine
Prihodi od nefinancijske imovine u iznosu od 240.000.000,00 kuna raspoređuje se prema djelatnostima i vrstama prihoda:
Prometna djelatnost
Sredstva naknada za uporabu javnih cesta u iznosu od 117.000.000,00 kuna raspoređuje se za:
- radove redovnog održavanja javnih cesta |
60.000.000,00 |
- radove izvanrednog održavanja javnih cesta |
54.200.000,00 |
- ostali izdaci |
2.800.000,00 |
Komunalno gospodarstvo
Prihodi od zakupa nekretnina planirani u iznosu od 130.000.000,00 kuna, raspoređuje se u cijelosti za financiranje radova na održavanju komunalne infrastrukture.
2.1.2. Prihodi po posebnim propisima
Prihodi po posebnim propisima planirani u iznosu od 525.800.000,00 kuna raspoređuju se unutar pojedinih djelatnosti prema vrsti prihoda za financiranje programa radova kako slijedi:
Prometna djelatnost
Sredstva doprinosa za šume u iznosu od 400.000,00 kuna raspoređuju se za radove redovnog održavanja javnih cesta.
Komunalno gospodarstvo
Sredstva komunalnog doprinosa u iznosu od 176.000.000,00 kuna u cijelosti se raspoređuju za financiranje gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture.
Sredstva komunalne naknade u planiranom iznosu od 240.000.000,00 kuna, u cijelosti se raspoređuju za provođenje programa radova na održavanju komunalne infrastrukture.
Sredstva iz cijene komunalne usluge u iznosu od 96.100.000,00 kuna u cijelosti se raspoređuju za izgradnju objekata i uređaja komunalne infrastrukture i to za radove na izgradnji objekata i uređaja za opskrbu vodom za piće u iznosu od 15.300.000,00 kuna, odvodnju otpadnih voda u iznosu od 17.300.000,00 kuna i plinofikaciju u iznosu od 63.500.000,00 kuna.
Sredstva naknada za priključenje na komunalnu infrastrukturu u iznosu od 13.300.000,00 kuna raspoređuju se za izgradnju objekata i uređaja komunalne infrastrukture i to za radove na izgradnji objekata i uređaja za opskrbu pitkom vodom za piće u iznosu od 3.500.000,00 kuna, odvodnju otpadnih voda u iznosu od 1.800.000,00 kuna i plinofikaciju u iznosu od 8.000.000,00 kuna.
2.1.3. Prihodi od prodaje građevinskih objekata
Sredstva od prodaje nacionaliziranih stanova u predviđenom iznosu od 21.000.000,00 kuna po odbitku troškova za stručne poslove prodaje i javnobilježničke poslove rasporedit će se i doznačiti Fondu za naknadu oduzete imovine Republike Hrvatske.
2.1.4. Ostali proračunski prihodi
Ostali proračunski prihodi u iznosu od 208.824.870,00 kuna raspoređuju se prema djelatnostima i vrstama programa:
Vodno gospodarstvo |
15.000.000,00 kn |
|
- zaštita voda |
7.000.000,00 |
|
- zaštita od štetnog djelovanja voda |
8.000.000,00 |
|
Promet |
77.094.870,00 kn |
|
- građenje javnih cesta i razvoj prometne djelatnosti |
23.000.000,00 |
|
- subvencioniranje “Hrvatskih željeznica” |
54.094.870,00 |
|
Komunalno gospodarstvo |
116.730.000,00 kn |
|
- gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture |
32.730.000,00 |
|
- održavanje komunalne infrastrukture |
58.000.000,00 |
|
- uređivanje Grada |
26.000.000,00 |
|
Ukupno: |
208.824.870,00 kn |
2.1.5. Primici od zaduživanja
Sredstva od zaduživanja po kreditu u iznosu od 150.000.000,00 kuna raspoređuju se za financiranje radova građenja i rekonstrukcije javnih cesta i razvoja prometne djelatnosti.
2.1.6. Primici od prodaje dionica i udjela u glavnici
Sredstva od prodaje dionica u iznosu od 28.000.000,00 kn raspoređuju se za financiranje radova građenja i rekonstrukcije javnih cesta i razvoja prometne djelatnosti.
- PROGRAM RADOVA
U točki 3. Programa radova na temelju ocijenjenih uvećanih prihoda mijenjaju se izdaci za provođenje programa prema pojedinim područjima rada kako slijedi
Redni broj |
Vrsta radova |
Program 2002. |
Povećanje - smanjenje |
za 2002. |
1.. |
Vodno gospodarstvo |
|||
1.1. |
Zaštita od štetnog djelovanja voda |
8.000.000,00 |
0,00 |
8.000.000,00 |
1.2. |
Zaštita voda |
7.000.000,00 |
0,00 |
7.000.000,00 |
Ukupno 1: |
15.000.000,00 |
0,00 |
15.000.000.00 |
|
2. |
Promet |
|||
2.1. |
Održavanje javnih cesta |
110.400.000,00 |
+7.000.000,00 |
117.400.000,00 |
2.2. |
Građenje javnih cesta i razvoj prometne djelatnosti |
178.000.000,00 |
23.000.000,00 |
201.000.000,00 |
2.3. |
Subvencija troškova Hrvatskim željeznicama |
47.300.000,00 |
+6.794.870,00 |
54.094.870,00 |
Ukupno 2: |
335.700.000,00 |
+36.794.870,00 |
372.494.870,00 |
|
3. |
Komunalno gospodarstvo |
|||
3.1. |
Gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture |
318.130.000,00 |
0,00 |
318.130.000,00 |
3.2. |
Održavanje komunalne infrastrukture |
395.000.000,00 |
+33.000.000,00 |
428.000.000,00 |
3.3. |
Uređivanje grada |
23.000.000,00 |
+3.000.000,00 |
26.000.000,00 |
3.4. |
Fond za naknadu oduzete imovine |
21.000.000,00 |
0,00 |
21.000.000,00 |
Ukupno 3: |
757.130.000,00 |
+36.000.000,00 |
793.130.000,00 |
|
Sveukupno: |
1.107.830.000,00 |
+72.794.870,00 |
1.180.624.870,00 |
3.1. Vodno gospodarstvo
Na području vodnoga gospodarstva izdaci ostaju nepromijenjeni tako da iznose 15.000.000,00 kuna.
3.2. Promet
Na području prometa temeljem usklađenih visina prihoda izdaci se povećavaju za 36.794.870,00 kuna, tako da iznose ukupno 372.494.870,00 kuna.
U nastavku daje se tabelarni iskaz preraspodjele i prenamjene izdataka u prometnoj djelatnosti prema vrstama programa i vrstama radova.
Redni broj |
Vrsta radova |
Program 2002. |
Povećanje - smanjenje |
za 2002. |
3.2.1. |
Održavanje javnih cesta |
|||
- redovno održavanje javnih cesta |
50.400.000,00 |
+10.000.000,00 |
60.400.000,00 |
|
- izvanredno održavanje javnih cesta |
60.000.000,00 |
-5.800.000,00 |
54.200.000,00 |
|
- ostali izdaci |
0,00 |
+2.800.000,00 |
2.800.000,00 |
|
Ukupno 3.2.1.: |
110.400.000,00 |
+7.000.000,00 |
117.400.000,00 |
|
3.2.2. |
Građenje javnih cesta i razvoj prometne djelatnosti |
|||
A |
Radovi u tijeku |
|||
1. |
Prenesene obveze iz prethodnog razdoblja |
20.000.000,00 |
0,00 |
20.000.000,00 |
2. |
Remetinečka cesta - rekonstrukcija od rotora do tvornice “Mega” |
20.000.000,00 |
+8.000.000,00 |
28.000.000,00 |
3. |
Čulinečka - Branimirova - gradnja podvožnjaka ispod željezničke pruge |
75.000.000,00 |
0,00 |
75.000.000,00 |
4. |
Samoborska - rekonstrukcija od Škorpikove do Kovinske ulice |
20.000.000,00 |
+4.000.000,00 |
24.000.000,00 |
B |
||||
5. |
Slavonska av. - Radnička - Heinzelova ulica - denivelacija raskrižja, pripremne radnje |
5.000.000,00 |
+4.000.000,00 |
9.000.000,00 |
6. |
Popravak tramvajskih pruga - Savska ul. - od Trga m. Tita do Vodnikove - Ozaljska ul. - od Nove ceste do Nehajske |
25.000.000,00 |
+5.000.000,00 |
30.000.000,00 |
7. |
Izgradnja željezničkih stajališta |
2.000.000,00 |
0,00 |
2.000.000,00 |
8. |
Biciklističke staze |
1.000.000,00 |
+2.000.000,00 |
3.000.000,00 |
9. |
Priprema tehničke dokumentacije |
10.000.000,00 |
0,00 |
10.000.000,00 |
Ukupno 3.2.2.: |
178.000.000,00 |
+23.000.000,00 |
201.000.000,00 |
|
3.2.3. |
Subvencija troškova “Hrvatskim željeznicama” |
|||
- obveze po programu 2002. |
47.300.000,00 |
0,00 |
47.300.000,00 |
|
- obveze iz prethodnog razdoblja |
0,00 |
+6.794.870,00 |
6.794.870,00 |
|
Ukupno 3.2.3. |
47.300.000,00 |
+6.794.870,00 |
54.094.870,00 |
|
Sveukupno 3.2.: |
335.700.000,00 |
+36.794.870,00 |
372.494.870,00 |
3.3. Komunalno gospodarstvo
Na području komunalnog gospodarstva izdaci se povećavaju za 36.000.000,00 kuna tako da iznose 793.130.000,00 kuna.
Preraspodjela i prenamjena izdataka na području komunalnog gospodarstva po programima rada i vrstama radova je sljedeća:
Redni broj |
Vrsta radova |
Program 2002. |
Povećanje - smanjenje |
za 2002. |
3.3.1 |
Gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture |
|||
A. |
Gradnja javnih površina, nerazvrstanih cesta, groblja i krematrorija i javne rasvjete |
|||
- javne površine |
26.000.000,00 |
0,00 |
26.000.000,00 |
|
- nerazvrstane ceste |
116.000.000,00 |
0,00 |
116.000.000,00 |
|
- groblja i krematorij |
7.900.000,00 |
0,00 |
7.900.000,00 |
|
- javna rasvjeta |
23.000.000,00 |
0,00 |
23.000.000,00 |
|
- ostali troškovi |
3.100.000,00 |
0,00 |
3.100.000,00 |
|
Ukupno A: |
176.000.000,00 |
0,00 |
176.000.000,00 |
|
B. |
Gradnja objekata i uređaja za opskrbu vodom, odvodnju i opskrbu plinom |
|||
- opskrba pitkom vodom |
18.800.000,00 |
0,00 |
18.800.000,00 |
|
- odvodnja |
19.100.000,00 |
0,00 |
19.100.000,00 |
|
- opskrba plinom |
71.500.000,00 |
0,00 |
71.500.000,00 |
|
Ukupno B. |
109.400.000,00 |
0,00 |
109.400.000,00 |
|
C. |
Ostali radovi na građenju komunalne infrastrukture |
|||
- obaveze po ugovorima KIP-a i MKA iz ranijeg razdoblja |
8.000.000,00 |
0,00 |
8.000.000,00 |
|
- financiranje radova na gradnji TS iz proteklog razdoblja temeljem ugovora s HEP-om |
12.730.000,00 |
0,00 |
12.730.000,00 |
|
- izvođenje radova na sanacijama klizišta u Gradu |
3.000.000,00 |
0,00 |
3.000.000,00 |
|
- izvođenje radova na gradnji komunalne infrastrukture na lokacijama gradnje stanova HRVI |
6.000.000,00 |
0,00 |
6.000.000,00 |
|
- izvođenje radova na gradnji kom. infrastrukture na lokacijama iz Programa društveno poticane stanogradnje |
3.000.000,00 |
0,00 |
3.000.000,00 |
|
Ukupno C: |
32.730.000,00 |
0,00 |
32.730.000,00 |
|
Sveukupno 3.3.1. |
318.130.000,00 |
0,00 |
318.130.000,00 |
|
3.3.2. |
Održavanje komunalne infrastrukture |
|||
- odvodnja atmosferskih voda |
10.000.000,00 |
+4.000.000,00 |
14.000.000,00 |
|
- čišćenje javnih površina |
81.000.000,00 |
+4.000.000,00 |
85.000.000,00 |
|
- održavanje javnih površina |
152.000.000,00 |
+9.500.000,00 |
161.500.000,00 |
|
- održavanje nerazvrstanih cesta |
72.000.000,00 |
+3.500.000,00 |
75.500.000,00 |
|
- održavanje javne rasvjete i utrošak el.energije i plina |
74.000.000,00 |
+2.000.000,00 |
76.000.000,00 |
|
- neraspoređena interventna sredstva |
2.500.000,00 |
0,00 |
2.500.000,00 |
|
- prenesene obveze |
3.500.000,00 |
+10.000.000,00 |
13.500.000,00 |
|
Ukupno 3.3.2.: |
395.000.000,00 |
+33.000.000,00 |
428.000.000,00 |
|
3.3.3. |
Uređenje Grada |
23.000.000,00 |
+3.000.000,00 |
26.000.000,00 |
Ukupno 3.3.3.: |
23.000.000,00 |
+3.000.000,00 |
26.000.000,00 |
|
3.3.4. |
Fond za naknadu oduzete imovine |
|||
Sredstva od nacionaliziranih stanova |
21.000.000,00 |
0,00 |
21.000.000,00 |
|
Ukupno 3.3.4.: |
21.000.000,00 |
0,00 |
21.000.000,00 |
|
Sveukupno 3.3.: |
757.130.000,00 |
+36.000.000,00 |
793.130.000,00 |
Preraspodjela izdataka po programu održavanja komunalne infrastrukture, prema vrsti komunalne djelatnosti i izvršitelju programa je slijedeća:
Redni broj |
Komunalna djelatnost i trgovačko društvo - nositelj izvršenja programa |
Program 2002. |
Povećanje - smanjenje |
za 2002. |
1. |
Odvodnja atmosferskih voda |
10.000.000,00 |
+4.000.000,00 |
14.000.000,00 |
"Vodoospkrba i odvodnja" |
10.000.000,00 |
+4.000.000,00 |
14.000.000,00 |
|
2. |
Čišćenje javnih površina |
81.000.000,00 |
+4.000.000,00 |
85.000.000,00 |
"Čistoća" |
81.000.000,00 |
+4.000.000,00 |
85.000.000,00 |
|
3. |
Održavanje javnih površina |
152.000.000,00 |
+9.500.000,00 |
161.500.000,00 |
"Zrinjevac" |
79.000.000,00 |
+7.000.000,00 |
86.000.000,00 |
|
"Jarun" |
10.000.000,00 |
+1.500.000,00 |
11.500.000,00 |
|
"Gradsko stamb. kom. gospodarstvo" |
13.000.000,00 |
0,00 |
13.000.000,00 |
|
"Botanički vrt" |
1.000.000,00 |
0,00 |
1.000.000,00 |
|
"Maksimir" |
3.000.000,00 |
0,00 |
3.000.000,00 |
|
"ZOO" |
11.000.000,00 |
0,00 |
11.000.000,00 |
|
"Hrvatske šume" |
12.000.000,00 |
+1.000.000,00 |
13.000.000,00 |
|
"Vodoopskrba i odvodnja" |
5.000.000,00 |
0,00 |
5.000.000,00 |
|
Intervencije u prostoru, Importanne centar, pješačka zona, javni satovi |
18.000.000,00 |
0,00 |
18.000.000,00 |
|
4. |
Održavanje nerazvrstanih cesta |
72.000.000,00 |
+3.500.000,00 |
75.500.000,00 |
"Zagrebačke ceste" |
65.000.000,00 |
0,00 |
65.000.000,00 |
|
zimska služba - ostali |
7.000.000,00 |
+3.500.000,00 |
10.500.000,00 |
|
5. |
Održavanje javne rasvjete i utrošak el.energije i plina |
74.000.000,00 |
+2.000.000,00 |
76.000.000,00 |
"Hrvatska elektroprivreda" |
59.000.000,00 |
+10.000.000,00 |
69.000.000,00 |
|
"Gradska plinara" |
2.000.000,00 |
0,00 |
2.000.000,00 |
|
Dijagnosticiranje stanja stupova, mjerenje energetske učinkovitosti i dug prema HEP-u |
13.000.000,00 |
-8.000.000,00 |
5.000.000,00 |
|
6. |
Neraspoređena interventna sredstva |
2.500.000,00 |
0,00 |
2.500.000,00 |
7. |
Prenesene obveze |
3.500.000,00 |
+10.000.000,00 |
13.500.000,00 |
Ukupno: |
395.000.000,00 |
+33.000.000,00 |
428.020.000,00 |
Obrazloženje preraspodjele i prenamjene sredstava u Proračunu Grada Zagreba za 2002. određenih za financiranje vodnoga gospodarstva, prometa i komunalnog gospodarstva iskazano je uz Odluku o izmjenama i dopunama Proračuna Grada Zagreba za 2002., te se u ovom dijelu posebno ne iskazuje.
KLASA: 400-06/02-01/51
URBROJ: 251-11-04-02-5
Predsjednica
Gradske skupštine
Morana Paliković Gruden, dipl.polit., v.r.
Za pristup do sadržaja morate biti korisnik portala www.informator.hr.
Sadržajima se pristupa ovisno o Vašem paketu.
Prijava
Zaboravljena zaporka?
Nemate korisničke podatke? Besplatno se registrirajte i testno pristupajte sadržajima 7 dana.
Kao besplatan korisnik ostvarujete pristup do 20 dokumenata.